Empezamos una colaboración con "The LDS Women Project" (El Proyecto Mujeres SUD)! 🥳🥳 En un hermoso proyecto para mujeres de mujeres, en el que entrevistan a mujeres, con la meta de inspirarnos y edificarnos.
Nosotras de Refugios fuertes vamos a traducir y publicar cada viernes una de sus hermosas e inspiradoras entrevistas. Hoy les dejamos la primera entrevista que tradujimos:
ACEPTA TU PROPÓSITO Y EL VIAJE
Emily Farmer
Siguiendo una inspiración espiritual que vino del cielo azul claro, Emily Farmer entró en un centro de cuidados para personas mayores para tocar el piano. Se hizo amiga de inmediato de uno de los residentes, un hombre de 99 años llamado Mac, y descubrió que tocaba la armónica. Tocaron música juntos para los residentes y fueron invitados a eventos, y finalmente grabaron algunas canciones para un álbum. Emily y Mac también se apoyaron mutuamente a través de desafíos de salud personales hasta que Mac falleció en enero de 2020 a los 103 años.
¿Cómo conociste a Mac al principio?
Siempre me ha gustado el fitness, y un día estaba corriendo al aire libre y tenía música en el oído. Escuché una voz muy fuerte que me decía: "Entra y pregunta si puedes tocar el piano". ¿Qué? Giré la cabeza mientras aún corría y vi un centro de vida asistida. Nunca me había fijado en ese lugar antes. He tocado el piano toda mi vida y he actuado para muchos eventos y cosas diferentes, así que cuando escuché esa voz que me decía que tocara el piano, no fue nada fuera de lo normal para mí. Pensé: “Oh, está bien. Entraré mañana o algo así ".
Cuando comencé a correr de nuevo, la voz dijo: "Entra ahora y toca el piano". Bueno. Así que fui al centro de cuidados y pregunté en la recepción si podía tocar el piano en algún momento, y me dijeron: "¿por qué no ahora?". Todavía estaba en mi ropa de correr, pero me senté en el banco del piano y comencé a tocar. Un dulce caballero se acerca y me pregunta, "Oye, ¿cuándo comienza el espectáculo?" Dije: “¿Qué espectáculo? Solo estoy aquí para tocar". Ni siquiera sabía lo que estaba haciendo allí. Se sentó co
nmigo y empezamos a hablar y nos hicimos amigos instantáneamente.
Era tan divertido y coherente para su edad, así que le pregunté cuántos años tenía. "¡Noventa y nueve!" Me sorprendió porque nunca había conocido a alguien de esa edad, así que le pregunté cuándo iba a cumplir los cien años. "Eh, en seis meses. Ni siquiera me importa". Tanta gente en este mundo no puede decir que vivió hasta los cien años. Así que le dije que iba a mantenerlo con vida viniendo y tocando el piano para él todas las semanas, hasta que cumpliera los cien años. Él se rió pero se mostró escéptico, así que hice un trato, lo cual es gracioso porque realmente no soy alguien que hace tratos con la gente. Pero hice un trato con él y eso fue lo que empezó todo.
Empecé a ir una vez a la semana y a tocar el piano para Mac y los demás residentes, y finalmente, terminé yendo todos los días. Salía a correr e iba a verlo, charlaba con él y luego volvía a casa. Aprendí que él tocaba la armónica, así que tocábamos música juntos para los demás residentes. Reuníamos a otros residentes y teníamos de diez a veinte residentes dependiendo de lo que estuvieran haciendo ese día. Simplemente se sentaban y nos escuchaban tocar música para ellos.
¿Hace cuánto tiempo fue eso?
Hace unos cinco años que comencé a tocar para Mac, luego, seis meses después de conocerlo, cumplió cien años. ¡Estaba tan sorprendida de que lo logramos! En ese momento, bastantes personas habían comenzado a pedirnos que tocáramos para eventos. Mi favorito fue que nos pidieron que tocáramos en el funeral para uno de los residentes que nos escuchaba. Mac y yo decidimos que nuestro propósito era alegrar a la gente y hacerla feliz con nuestra música. Así que nos encantó compartir nuestra música con la gente.
¿Cuáles fueron los desafíos de salud en los que se apoyaron mutuamente?
Poco después de conocer a Mac, me diagnosticaron la enfermedad de Lyme. Mucha gente ni siquiera sabe que la tiene y no les afecta, pero por alguna razón, a mí si. Afectó tanto mi sistema nervioso que todos los días me costaba levantarme de la cama. No podía sentir mis manos ni mis pies. Pero recordé mi promesa a Mac de que lo mantendría hasta su centésimo cumpleaños. Lo iba a buscar a su habitación y tocaba el piano para él. Me enseñó mucho durante ese tiempo mientras estaba sentada al piano. A veces no podía sentir mis manos para tocar las canciones, así que simplemente me sentaba ahí. El era muy dulce y paciente, y continuaba hablándome.
Mucha gente no sabía que Mac era ciego. Me enseñó mucho, a través de esa prueba de tener la enfermedad de Lyme, a ser siempre feliz sin importar lo que esté pasando. Nunca dejó que la ceguera lo detuviera. Nunca se pensó "¡pobre yo!"
No me di cuenta de que esta lección sería una gran ayuda para mí unos años después, cuando sufrí múltiples lesiones cerebrales traumáticas en poco tiempo. Cuando eso pasó, sentí que mi vida había llegado a su fin. Toqué fondo. Me sentí como si estuviera en el fondo del océano, sola en la oscuridad, fría, sola por la cantidad de dolor extremo que experimenté y los efectos secundarios emocionales. Me estropeó mucho el cerebro. Luché con ansiedad y depresión, pensamientos suicidas; y experimenté pérdida de memoria, pérdida de audición y la pérdida de un grado de mi visión por un tiempo.
Mac me enseñó tanto de su experiencia de ser ciego que podemos ser felices, sin importar por lo que estemos pasando. Y luego tuve que aprender a aplicar ese principio a mi vida diaria para seguir adelante.
¿Qué causó las lesiones cerebrales?
Tuve dos accidentes automovilísticos diferentes en seis meses: me chocaron en la autopista. Tuve que mudarme con mis padres porque no podía cuidar de mí misma. No sabía lo que estaba pasando. No podía conducir. No podía trabajar, ni siquiera podía ir al supermercado. No sabía dónde estaba ni qué estaba pasando.
La parte emocional, además de las lesiones físicas, fue una prueba muy fuerte. Incluso perdí la memoria de cómo tocar el piano, y fue entonces cuando pensé: "Mi vida se acabó. ¿Cuál es el propósito de esto?" Esa fue mi crisis de fe, ahí fue cuando pensé: si Dios realmente me ama, ¿por qué tomó mi piano, mi amor por el piano, cómo pudo quitarme eso? Fue entonces cuando tuve que aprender realmente que si alguna vez me curaba o no me curaba, ¿podría seguir confiando en Dios?
Esas son algunas cosas bastante desafiantes: la enfermedad de Lyme y dos accidentes automovilísticos con lesiones cerebrales. ¿Estabas teniendo una lucha de fe antes de los accidentes automovilísticos o es eso lo que lo causó?
No, nunca había luchado con una crisis de fe antes de los accidentes automovilísticos. Después de los accidentes automovilísticos, tuve que mudarme a casa porque no podía cuidar de mí misma. Ya no pude tocar el piano, y fue entonces cuando pensé: "Si Dios realmente me ama, ¿por qué permitió que esto sucediera?"
Nunca pensé que pasaría por ese tipo de cosas en mi vida. Siempre he sido miembro de la Iglesia, siempre he tenido un testimonio sólido. En esa experiencia, luché mucho, me preguntaba dónde estaba Dios a través de esta situación. Me sentí como si me hubiera dejado y realmente no se preocupaba por mí. Estaba enojada con Dios, ¿cómo puedo confiar en Él si permitió que sucediera esto que es tan malo?
En un momento, mi memoria desapareció, ni siquiera podía recordar cómo tocar el piano. Fue muy difícil porque no me acordaba las canciones que Mac y yo habíamos estado tocando para los residentes, el piano había sido toda mi vida. Sentarme al piano y no saber tocar fue muy difícil para mí. Luché durante meses para confiar en Dios, hasta que pudimos encontrar un médico que pudiera resolver las cosas.
Tuve que aprender a confiar verdaderamente en Dios nuevamente y orarle y honrarlo y aceptar que nunca volveré a ser la misma persona que era antes de esos accidentes. Es tan interesante en nuestras vidas que tenemos que confiar en Dios y confiar en que, sin importar la situación, Él tiene un propósito en todo esto. Y fue entonces cuando mi cerebro pudo curarse un poco y los milagros comenzaron a llegar.
Mucha gente tiene una crisis de fe relacionada con la Iglesia misma, pero parece que la tuya fue específicamente sobre tu relación con Dios.
Fue totalmente mi relación con Dios. Si Él me amaba, ¿por qué permitió que sucedieran dos accidentes automovilísticos y luego perdería la memoria y ni siquiera podría hacer algo que amaba? Eso fue en el momento en que no sabíamos si me recuperaría en absoluto, si podría volver a funcionar de forma independiente. ¿Podría volver a tocar el piano o vivir sola otra vez y cuidarme?
Terminé pasando por nueve médicos antes de que encontráramos al que llamo el médico milagroso que ayudó a mi cerebro a recuperarse y mi volver mi memoria la música del piano. Durante el tiempo que traté de encontrar ayuda médica, esa fue una gran parte de mi crisis de fe: ¿dónde estás, Dios? Te necesito; Te has olvidado de mi; ¿Te importo? ¿Tengo siquiera un propósito aquí? ¿Por qué sigo aquí hoy?
Aprendí mucho de eso. Si estás aquí, ahora mismo, hoy, hay una razón. Dios tiene un propósito para ti. No solo para mí, sino para todos. Si estás aquí, hay una razón para ello.
¿Cómo llegaste de "¿Dónde estás, Dios?" a "Hay un propósito"? ¿Cómo era esa parte del medio?
Mac falleció durante ese tiempo, a los 103 años. Recuerdo que me sentí tan perdida después de su muerte porque realmente se había convertido en uno de mis mejores amigos, alguien con quien hablaba todos los días por teléfono o lo visitaba. Pero recordé que Mac y yo hicimos esta promesa de que íbamos a llevar alegría a la gente y hacerlos felices a través de nuestra música. Pude estar con Mac el día que falleció, fue una experiencia realmente especial. Lo último que me dijo Mac fue: “Recuerda nuestro propósito. Recuerda la promesa que hicimos ".
Fue unos meses más tarde, cuando había pasado por la depresión, que me sentí como si estuviera en el fondo del océano, estaba tan sola, oscura y fría. Pensé: “mi vida terminó, no hay ningún propósito aquí”. Fue entonces cuando recordé: recuerda tu propósito y tu promesa. Mac siempre decía: "Si tienes pulso, tienes un propósito".
Eso es lo que me ayudó a salir de eso y me mantuvo en marcha. Tengo que seguir haciendo esto, tengo que hacer esto por Mac, tengo que cumplir la promesa.
Parece que estás cumpliendo esa promesa.
Sí, de una manera que nunca pensé que sucedería. Hace unos años, Mac y yo habíamos ido al estudio de grabación para tocar las canciones que hacíamos juntos, solo para tener como recuerdo a él y a mí, porque era muy especial. También grabé algunas de mis propias canciones. Siempre tengo música en mi cabeza, todo el tiempo. Puedo sentarme al piano y tocar una canción inventada, todo el tiempo.
Sabía desde que era adolescente que mi música era un regalo que tocaba a la gente, así que hacer un álbum era algo que siempre quise hacer. No sabía en que punto sucedería o cómo resultaría, pero hay una canción en particular que me vino cuando estaba tocando para un evento una vez, y solo sabía que ese arreglo necesitaba ser compartido con el mundo en cierta forma. No estaba segura de cómo o qué sería, y la vida siguió.
Cuando estaba pasando por ese momento de curación con mis lesiones cerebrales, recordé que todavía tenía todas esas canciones. Ahí fue cuando todo encajó. Pensé, tengo que cumplir mi promesa a Mac de compartir nuestra música. Aunque no está aquí, todavía querría que lo hiciera. Así es como se formó el álbum. Las canciones que él y yo grabamos están ahí, y también canciones que son mis arreglos. Cuando mi memoria finalmente volvió con el piano, fue entonces cuando realmente comencé a trabajar en mi álbum. Se llama Journey y se lanzó en abril de 2020.
Fue entonces cuando comenzó la pandemia. ¿Cómo sucedió el lanzamiento de un álbum con esas limitaciones?
Tienes que planificar con anticipación al hacer álbumes: planeamos lanzarlo en abril y luego el mundo se cerró durante la pandemia. Nadie tenía idea de que iba a suceder. Eso fue todo un shock. Pero terminé teniendo una experiencia buenísima, realmente especial. Cuando estábamos en el encierro de cuarentena, pude ir a las puertas de tantas personas y darles un álbum. Terminé regalando más álbumes gratis de los que vendí y significó mucho más para mí. Sentí que estaba cumpliendo esa promesa que le hice a Mac, ver a la gente sonreír durante la pandemia porque pude regalarles este álbum. Pude llevárselo a algunos de los amigos que Mac y yo habíamos hecho en el centro de cuidados, dejándolo en la recepción. Ver el rostro de la gente iluminarse, fue increíble, una experiencia realmente especial que siempre recordaré.
2020 ha sido un año realmente diferente para todos. Así que ha sido realmente genial ver cómo este álbum ha sido el sol para el mundo. Solo para ver las vidas que ha tocado y los mensajes que recibo, la gente dice que ha traído mucha paz a sus vidas, ha traído mucha alegría, especialmente en este momento.
Hay una canción en el álbum llamada Embrace Your Journey. Me senté al piano y salió. Realmente siento que ha sido la historia del álbum y de Mac y de mi vida: acepta tu viaje, sea lo que sea. Mac era ciego y yo luché con problemas de salud, lesiones cerebrales, pero se supone que debemos aceptarlo. El viaje en el que estás es en el que Dios quiere que estés. Confía en el. Hay un propósito para ti. Las lecciones que aprendamos de nuestros desafíos nos ayudarán a ayudar a los demás. Podemos ser esa luz que necesitamos ser para el mundo.
Me gusta esa frase. ¿Cómo se siente que ha aceptado tu viaje ahora que estás del otro lado de estos desafíos de salud?
Definitivamente aprendí a aceptar que el viaje en el que estás es en el que Dios quiere que estés. Ya sea que la curación llegue o no, o que los milagros y las respuestas lleguen ahora o dentro de un año, o si no llegan en absoluto en esta vida, Dios está contigo. Mac siempre me decía: "Si tienes pulso, tienes un propósito". Acéptalo todos los días y no estarás sola.
¿Hay algo más que quieras compartir?
Tenemos la opción de tener una relación con Dios. Elijan ver a Dios todos los días de su vida. Busque esas bendiciones inesperadas. Busquen a aquellos a quienes puedan servir: nos levantamos sirviendo a los demás. A menudo no llega rápidamente. Pero cuando buscas las pequeñas cosas en tu vida diaria, o cuando encuentras a alguien a quien puedas servir, puedes verlo allí y puedes ver esas bendiciones inesperadas.
¿Qué bendición inesperada has visto recientemente?
Ayer pude compartir mi música con alguien que está pasando por una experiencia de crisis de fe en su vida y que también está pasando por una prueba de salud realmente intensa. Fue genial poder ver que a partir de mis experiencias, pude ayudar a alguien. Puedo sentir empatía por los demás de una manera que nunca antes había tenido. Y para ser lo que Mac me enseñó: podemos ser felices pase lo que pase, está bien, podemos superar esto sin importar el resultado. Así que fue rea
lmente algo único poder experimentar eso con alguien y ayudarlo, después de que Mac me ayudó de tantas maneras diferentes. Ahora he podido estar ahí para alguien que ni siquiera conocía, para compartir mis talentos y mis dones y ayudar a alegrar su día.
A la vista: Nombre: Emily Farmer Edad: 29 Ubicaciónon: Utah, Estados Unidos Estado civil: Soltera Ocupación: Música y oradora Idiomas hablados en casa: Inglés Himno preferido: ¿Dónde puedo buscar la paz? Sitio web: www.emilyfarmermusic.com
Instagram: @Emilyfarmermusic
Entrevista producida por: Trina Caudle, de "The LDS Women Project"
Traducida por: Refugios Fuertes